地球村国际教育

  • 韩国语言
  •       

     

     

    韩国文字

     

    韩文.jpg

     

    人类使用语言已经很久了,以后为了克服语言的各种限制,而生成了文字。现在人类使用的语言的种类已经超过数千多个,可是文字不到100种。
    看使用人口的话, 其中,我们的韩国文字(韩国语)位于世界10位以内。世界的许多民族为了记录语言不断努力创造文字,可是,韩国文字是在特定时期创造的新文字,并成为一个国家的公用文字,这是空前绝后的。尤其,对新文字的解说书的出版更是史上少有。特别是对组合文字的原理和文字使用说明的理论,十分严谨科学受到了世界语言学者的高度评价了。我们的文字是15世纪中叶世宗大王和学者创造的(当代称为“训民正音),世界上最科学的文字之一,具备合理的体系,
    就为韩半岛发展贡献很大。

    现在,训民正音以国宝第70号制定了,1997年10月登录在国际联合教育科学文化机构的世界文化遗产。
    韩国文字的优秀性
    韩国文字从世界角度上来看,是独创的新文字。具有以下几个特征:

    第一, 部分的文字具体是谁,什么时候创造的已经不是很清楚了。
    韩国文字是在朝鲜时代的世宗25年(1443年),由世宗大王和学者一起创造的。

    第二, 韩国语的发音是根据人的发音器官创造出来的,是自己独创的,而不是受别的国家文字的影响。
    辅音 舌根挡住咽喉的模样
    舌头贴住牙龈的模样
    嘴的模样
    牙的模样
    喉咙的模样
    元音 大地圆的模样
    大地平的模样
    人站着的模样
    第三,韩国文字体系是根据科学的原理创造出来的。基本的文字有“ㄱ,ㄴ,ㅁ,ㅅ,ㅇ”五个辅音和“•,ㅡ,ㅣ”三个元音联合而成创造文字。
    文字创造原理 例子
    辅音 在基本的文字上加笔画 ㄱ → ㅋ, ㄴ → ㄷ, ㅁ → ㅂ
    ㅅ → ㅈ, ㅇ → ㅎ .....
    在基本的文字上并排写 ㄱ → ㄲ, ㄷ → ㄸ, ㅂ → ㅃ
    ㅅ → ㅆ, ㅂ+ㅅ→ㅄ ......
    元音 组合基本的文字 ㅣ+ㆍ→ㅏ, ㆍ+ㅡ →ㅗ
    ㅗ+ㅏ→ㅘ .....
    第四,韩国文字比起其它文字具有表音能力,所以很难发的音都能很简单地表示出来。第五,韩国文字在现代语言学或科学的角度上来看是非常出众的。在电脑上打字或者在手机上发消息的时候,可以根据字的构成直接输入在里面,方法非常简单。
    韩国文字的体系
    现在,我们使用的韩国语和15世纪当时的样子不一样了,有点改变,正在使用的如下所示:
    第一, 初声(元音) 19字
    ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ,ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ
    第二, 中声(辅音) 21字
    ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅗ,ㅛ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ,ㅐ,ㅒ,ㅔ,ㅖ,ㅘ,ㅙ,ㅚ,ㅝ,ㅞ,ㅟ,ㅢ
    第三, 终声(元音) 27字
    ㄱ,ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ,ㄲ,ㄳ,ㄵ,ㄶ,ㅄ,ㅆ,ㄺ,ㄻ,ㄼ,ㄽ, ㄾ,ㄿ, ㅭ
    韩国语的特征
    音韵的特征
    第一,在韩语中,有其它语言中没有的挤喉音,带气音等独特的音韵.

    第二,如果打算做一个音节的话,一定要有元音。由一个元音组成音节的情况也有,由元音在中间,辅音在前后连接的情况也有。

    当只有一个元音组成音节的时候,在元音前面加上“ㅇ”。
    ㅇ + ㅏ = 아
    ㅇ + ㅗ = 오

    在元音后加上辅音地情况。
    ㅇ + ㅓ + ㅂ = 업
    ㅇ + ㅏ + ㄹ = 알

    在辅音后加上元音的情况。
    ㄱ + ㅏ = 가
    ㄹ + ㅜ = 루

    在辅音后加上元音和辅音的情况。
    ㄱ + ㅜ + ㄴ = 군
    ㅁ + ㅏ + ㄹ = 말
    词汇的特征
    第一,韩国语的词汇是由固有词,汉字词,外来语组成的。其中,汉字词的词汇是最多的。
    第二,韩语中感觉语和象征语发展了很多。使用固有词的时候,在感觉上回有些差异。
    第三,韩语中感觉语和拟态语非常丰富,表现出感觉的词汇比较多样。
    第四,在韩语中表现亲属关系的词汇比较多。像英语中的“aunt”,用韩语来表示的话,就可以用“大伯母,小伯母,姑母,姨母”来表示。
    语法的特征
    第一, 韩国文字是助词和语尾发达了。这些大部分遂行语法功能
    i. 在韩国语中,助词和词尾比较发达。
    친구가 네시 비행기로 오기 때문에 공항에 나간다.
    主语 副词 连接词尾 副词 终结词尾

    第二,韩语句子的语序是“主语+宾语+谓语”。韩语语序比较的自由,但是谓语只能在句子的最后出现,句子的别的成分在句子中可以互换。

    第三,韩语中,敬语非常的多。由于重视礼仪及上下关系的社会构造的影响,敬语就发达了。
    Profile

评论 0

위지윅 사용
  Read  登录日期